Skip to article frontmatterSkip to article content
Site not loading correctly?

This may be due to an incorrect BASE_URL configuration. See the MyST Documentation for reference.

F.1 成分

句法成分性(syntactic constituency)是指一组词可以像单个单位一样行动,即构成一个成分(constituent)。建立语法的一部分工作,就是列出该语言中有哪些成分。英语里的词是怎样组合起来的?以名词短语为例,它是围绕至少一个名词形成的词序列。下面是一些名词短语的例子(感谢 Damon Runyon):

Harry the Horse(“马儿哈里”)a high-class spot such as Mindy's(像 Mindy's 这样的高档场所)
the Broadway coppers(百老汇的警察)the reason he comes into the Hot Box(他来到 Hot Box 的原因)
they(他们)three parties from Brooklyn(来自布鲁克林的三伙人)

有什么证据说明这些词确实组合在一起(或者说“构成成分”)呢?一项证据是,它们都可以出现在相似的句法环境中,例如动词之前。

但是,虽然整个名词短语可以出现在动词之前,组成名词短语的每个单独词却不能如此。下面这些都不是合乎英语语法的句子(回忆一下,我们用星号 * 标记不合乎英语语法的片段):

*from arrive...*as attracts...
*the is...*spot sat...

因此,要正确描述英语中这些词的排序事实,我们必须能够作出“名词短语可以出现在动词之前”之类的陈述。

成分性的另一类证据来自所谓的前置(preposed)或后置(postposed)结构。例如,在下面的例子中,介词短语 on September seventeenth(在 9 月 17 日)可以放在多个不同位置,包括句首(前置)和句末(后置):

On September seventeenth, I’d like to fly from Atlanta to Denver.
9 月 17 日,我想从亚特兰大飞往丹佛。

I’d like to fly on September seventeenth from Atlanta to Denver.
我想在 9 月 17 日从亚特兰大飞往丹佛。

I’d like to fly from Atlanta to Denver on September seventeenth.
我想从亚特兰大飞往丹佛,日期是 9 月 17 日。

不过,仍然只有整个短语能够改变位置,组成该短语的单个词却不能:

*On September, I’d like to fly seventeenth from Atlanta to Denver.
*On I’d like to fly September seventeenth from Atlanta to Denver.
*I’d like to fly on September from Atlanta to Denver seventeenth.